Una alta autoridad judicial adelantó que la autopsia realizada al guardiacárcel Emilio Reynoso determinó que pudo haber fallecido como consecuencia de no menos de 10 chuzazos recibidos en zonas vitales del cuerpo. Además, se localizó un impacto de bala 9 mm., como las que usan las fuerzas de seguridad, a la altura del intercostal derecho.
En cuanto a la autopsia a Juan Machado, el interno muerto en la reyerta, se habría establecido que falleció luego de recibir dos disparos de escopeta en la zona de la espalda y los glúteos. Al menos 20 perdigones de plomo habrían sido detectados en la inspección de los forenses.
