Si bien no se informó oficialmente, se pudo establecer que el lesionado resultó ser Juan Muñoz, de 27 años, quien purga condena desde hace seis años por el delito de homicidio. Se indicó que Muñoz sufrió un profundo corte en el tórax que no llegó a afectar órganos, por lo que la lesión resultó de carácter leve, no obstante su lo traslado para su atencion fuera del penal.
Los internos tenían en su poder facas confeccionadas con elásticos de cama y empuñaduras de tela. Estos elementos -tras el suceso- fueron secuestrados por los guardias, trascendiendo que tendrían entre 60 y 40 centímetros de largo.
